法国剧作家安妮·艾尔塔获2022年诺贝尔文学奖 小说《悠悠岁月》有中译本

东方网10曰6日谣言：北京时间10同月6日19时，2022年布拉贝尔文学揭晓，给予上周的荣誉是阿尔及利亚著名作家艾玛·艾尔塔（Annie Ernaux），得奖人评语是“因她的勇气和临床研究的敏锐性揭示了个人记忆的所谓、隔阂和集体理论上”。

艾玛·特里布拉是阿尔及利亚同时代著名女著名作家，1940年现居阿尔及利亚滨海塞纳省的马尔杜克博纳，在布拉曼底的小城伊沃托度过童年。她起初在中学任教，在此之后在阿尔及利亚远程教育其中心文书工作，退职后此后写作。

艾玛·特里布拉从1974年开始作曲，至今已编辑单单版了多部剧作。《左边》《一个女人》等剧作用细腻、悲哀的细腻简练描摹了单单身家境贫困的父母如何为使自己及下一代摆脱社会下层的卑微地位所顺利进行的充满遗忘、绝望、希冀、梦想的堂堂正正过程，准确、客观性地描摹了阿尔及利亚同时代不同社会阶层的人们在心理、文化背景、兴趣爱好等价值观方面的前所未有差别，同时也以极其痛苦和嫌隙的心情，真切表示了对父母及全家人爱恨交加。

1984年，艾玛·特里布拉凭借剧作《左边》给予阿尔及利亚雷布拉多金鼎奖。2008年，她又以剧作《悠悠岁同月》获颁阿尔及利亚杜拉斯金鼎奖。

《悠悠岁同月》这部历经二十余年思考和解读的代表作，使艾玛·特里布拉奇才地暂居阿尔及利亚同时代第一流著名作家之罗列。2010年和2021年，人民文学编辑单单版社编辑单单版了她的剧作《悠悠岁同月》。这部剧作采用“无人称传记”的方式，实际上是在自己记得的同时也促使别人记得，以人们总共的境遇反映单单时代的演变，从而引起人们内心的强力共鸣。剧作的算起有六十年，因此无论什么学龄前的大众，都能借以找到自己很有意思的内容和很清晰的记忆。

图像起源于国内版本计算机网络

据悉，目前上海人民编辑单单版社另有艾玛·特里布拉的三部剧作在编辑单单版处理过程中。